die Relationstabelle tl_metamodel_tag_relation wurde auf Unique-Index umgestellt - damit sind keine Duplikate mit identischen Werten aus att_id, item_id, value_id erlaubt. Bei vorhandenen Duplikaten kann die Umstellung bei der DB-Migration nicht ausgeführt werden. Sollten irrtümlicher Weise Duplikate in der Tabelle vorhanden sein, diese bitte löschen.
Wenn der Befehl
CREATE UNIQUE INDEX att_id_item_id_value_id ON tl_metamodel_tag_relation (att_id, item_id, value_id)
in phpMyAdmin o.ä. ausgeführt wird und Duplikate vorhanden sind, steht in der Fehlermeldung die Zeilennummer des Eintrages - diesen und ggf. weitere entfernen.